منتدى حلف الذائب التاسع في ترافيان
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 قوانين ترفيان بالاعنقلش

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
CASANOVA



عدد الرسائل : 10
تاريخ التسجيل : 07/05/2008

مُساهمةموضوع: قوانين ترفيان بالاعنقلش   الجمعة مايو 23, 2008 9:02 am

This set of rules is an addition to the General Terms and Conditions of
Travian. You should familiarize yourself with the General Terms and
Conditions to verify what is allowed and especially consult them in the
case of an account that has been banned for a violation of the rules.
§7 of the General Terms and Conditions is especially important!


  • §1 Password, Registration & ownership

    • §1.1 Registration
      The e-mail address used for the registration of an account must be
      under the personal and exclusive control of the person who registered
      the account. The person owning the e-mail address used to register an
      account is considered the owner of the account, regardless of any other
      personal or alliance agreements. The owner of an account is fully
      responsible for all actions taken with the account.
    • §1.2 Password
      The owner of an account may not transfer the password of an account to
      any person playing on the same game world. Additionally, choosing the
      same password on the same game world as another person is illegal; any
      of these actions is considered multiaccounting, as defined in these
      rules.

      However, it is permissible to transfer the password of an
      account to a person or persons playing on different game world (or not
      playing at all) in order to play a single account together.

      There is no compensation for damages done by someone
      knowing the password for an account. The Travian Team reserves the
      right to deny service features and/or charge the account in question
      for illegal password sharing. Furthermore an account that uses an
      insecure password that can be easily obtained or guessed does not
      qualify for compensation in case of damage to the account.

      The person receiving the password is subject to the rules of Travian as well as the General Terms and Conditions.
    • §1.3 Passing on accounts
      In order to transfer an account to a new owner, the current owner must
      send an e-mail message to admin@travian.com from the e-mail address
      currently registered for the account. The e-mail must contain the
      following information:

      • The game world on which the account resides
      • The nickname of the account
      • The e-mail address of the new owner.

      In order to switch an account with a person on the same game world,
      both persons must request the e-mail change as described above and
      request the password for their new account via the password retrieval
      function.
      </li>
    </li>
  • §2 Sitting & same pc usage

    • §2.1 Sitting
      Every player has a right to name two sitters who may administer the
      account during an owner's absence. Sitters must play the account they
      are sitting to the account’s full benefit. You may not use the sitting
      function to attempt 24/7 playing.

      Permanently sitting an account for a player that is absent
      for more than 2 weeks is not allowed. Foreseeable periods of absence
      longer than two weeks must be reported to a Multihunter before the
      departure of the owner.

      There is no compensation for damages done by a sitter.
      Owners of an account are fully responsible for the actions of any
      sitters for their account. In the event that sitters of an account do
      not follow these rules and the General Terms and Conditions of Travian,
      both the account owner and the sitter may be punished.

      The sitter of an account must sit the account using the
      account sitting function in game. The sitter of an account may not tend
      to an account by logging on with the password of the account they are
      sitting. (§1.2).
    • §2.2 Same pc usage
      If there are two or more players using the same computer and playing on
      the same game world, all affected accounts must be listed in the
      profile by using the "PC use with another player" function of Travian.
      Abuse of this function is punishable.

      Playing on different computers on the same network does not qualify as "same pc usage".


      Players using the same computer and wanting to access each other's account must use the sitter function.

    Read §3.2 for details about limitations for resource transfers.</li>
  • §3 Resource transfers
    Every account has to be played to its own benefit and may not be used only to support
    another account. Being blackmailed into sending resources exceeding the hourly production as described below is not
    considered a benefit to the account.

    • §3.1 General
      In any 24 hour period, regular lopsided transfers with a specific other
      player may only equal one hour of resource production, including
      marketplace transactions. One hour of resource production is the gross
      sum of all resource productions of all villages without subtracting the
      upkeep for troops.

      The aforementioned amount of resources must be split in
      cases of multiple regular lopsided transfers with specific players. The
      size of the affected accounts does not matter.

      If your troops are reinforcing another player’s village
      which get attacked, you are allowed to send enough crops to that player
      to feed your troops. Normally, a sufficient and allowable amount of
      crops is enough to keep the troops alive for another 24 hours.
    • §3.2 Sitting & same pc usage
      You may not make lopsided transfers of resources to another player entered as ‘same pc usage’.

      Accounts that are connected by the sitter function may not make
      lopsided transfers, either. It does not matter whether an account is
      sitter or sitted.

      Resources may only be traded at a ratio of 1:1 and the
      resource transfer has to be finished within 48 hours. An exception to
      this rule is the sending of crops to feed troops that are reinforcing
      another village which get attacked. You may transfer enough crops to
      feed your troops that are reinforcing another village. These transfers
      should be considered rare exceptions and must stop after 3 days from
      the first delivery of crops.

      In the event of a one-sided transfer, you should wait 48
      hours after the last lopsided transfer has been successfully delivered
      before connecting with each other using the sitter function or ‘same pc
      usage’.
      Additionally, you must wait 48 hours before making a lopsided transfers after canceling sitter status or ‘same pc usage’.
    • §3.3 Wonders of the World
      The only exception to the afore mentioned rules applies to builders of wonders of the world who actually participate
      in the race to the level 100 wonder of the world. Neither the builders nor the suppliers are bound by the transfer limits.
    </li>
  • §4 Friendly fire
    You may not allow other players to attack or conquer a village
    willingly if it does not clearly benefit the account being attacked or
    conquered. This includes villages you own or are sitting for. Being
    blackmailed into allowing a village to be attacked or conquered is also
    not permissible. All of the participants in the attack(s) may be
    punished.

    Resources that have been placed in a village only for the
    purpose of being stolen are considered the same as resources that have
    been sent via the marketplace (§3). This does not apply to villages
    which are property of the attacking account.

    Attacking accounts connected to your own account via the
    sitter function or ‘same pc usage’ is not permissible when there is no
    obvious benefit to the attacked account. This also applies to accounts
    in the same alliance.

    • §4.1 Conquering villages
      It is impermissible to...

      • conquer
        a village belonging to an account for which you are or have been a
        sitter, unless two weeks have passed since canceling the sitter option.
      • conquer
        a village belonging to an account that has been sitting for you, unless
        two weeks have passed since canceling the sitter option.
      • conquer
        villages belonging to players entered as ‘same pc usage’, unless two
        weeks have passed since canceling the same pc usage.
      • conquer a village that has been part of your alliance, unless two days have passed since the account left the alliance.
      • conquer a village that is in your alliance or is in an alliance that is allied with your alliance.

      Oases are excluded from this rule.
      </li>
    </li>
  • §5 Program errors
    Program errors (also called bugs) have to be reported to an administrator immediately and may not be used to one's benefit.
    Abuse can lead to a punishment of the account.
  • §6 Money transactions
    The sale of Travian accounts is impermissible.


    Any sales or purchases concerning real money regarding accounts, units,
    villages, resources, or any other aspect of Travian are impermissible.
    In addition, you may not accept or offer real money for performing
    actions in the game.
  • §7 Netiquette
    Everyone must communicate in a polite, conversational tone.
    Multihunters may change inappropriate profiles and village names
    without warning.


    1. Following behavior is punishable and applies to all descriptions, the account name, alliance and village names and messages:
      Participation in abusive, defamatory, sexist, racist or profane language; disparaging any religion, race, nation, gender,
      age group, or sexual orientation; threatening persons with actions in real life.


      Posting or transmission of any material not suitable for underage
      persons or violating any applicable local, provincial, national or
      international laws or regulations, including sexually explicit,
      illegal, indecent or obscene images, material or links.

      Blackmailing players in a way that violates any of Travian's rules resp. the general terms and conditions.


      Displaying battle reports in public without consent of both concerned players.

    2. Profiles have to be kept free of content disrupting Travian's original layout.

    3. Impersonation of officials or official positions, including, but not limited to, Administrators, Multihunters and the
      Support, is illegal in any way.

    4. Advertisement of any kind that has not been permitted by the Travian Team is impermissible.
    </li>
  • §8 Punishments
    If there is an offense against these game rules, the Multihunters and,
    if necessary, the Administrators will ban the account(s) in question
    and decide on a proper punishment.

    Possible punishments include, but are not limited to the following:

    • full deletion or partial deletion of inhabitants (building levels and resource field levels),
    • deletion of villages,
    • partial or complete emptying of warehouses/granaries,
    • partial or complete deletion of troops,
    • removal of or from the alliance,
    • deletion of the account or permanently removing access to in game accounts.



    • §8.1 Replacements
      Resources, buildings, villages or troops lost during the time of suspension will not be replaced by the Travian Team.
    • §8.2 Gold/Plus

      1. No player has the right to claim payment or replacement for Plus/Gold time lost due to suspension.

      2. There is no special treatment for Travian Plus/Gold users regarding the game rules
        neither in the time needed to deal with the case nor in the punishment.
      </li>
    • §8.3 Appeals
      Players may talk to the Multihunter who banned them or an administrator
      either via IGM or e-mail. Bans, punishments or deletions are not to be
      discussed in public (e.g. IRC or Forums). Appeals must be written in
      English unless the Multihunter or Administrator expressively agrees on
      another language.

      Additionally, the Travian Team will not provide information to persons other than the account owner.
    • §8.4 Special regulation
      On Travian Speed worlds obvious multi-accounts may be deleted on sight
      without discussion or ban. Illegal resource transfers (§3) may be be
      punished appropriately without ban or discussion.

      This special regulation may be applied to all other game
      worlds until two weeks after the start and to accounts up to 100
      inhabitants even after these two weeks.
    </li>
  • §9 Illegal Logins
    It is not permitted to gain access to another account in an illegal
    way. The violation of this rule can lead to expulsion from the game.
    The Travian Team never asks for your password.
  • §10 Instigation & Collaboration
    Inciting, manipulating, encouraging, assisting or conspiring with
    others to violate any of Travian Rules is impermissible.
  • §11 Deletions
    These rules apply for players that will delete their accounts or are
    currently deleting their accounts without exception.
  • §12 Changing of rules
    The Travian Team reserves the right to change the rules at any time.
  • §13 Correction clause
    If individual regulations of this set of rules should be ineffective,
    it does not affect the validity of the remaining regulations of this
    set of rules. The administrators commit themselves to replace
    ineffective regulations with new regulations which replace the
    ineffective regulations in legally permissible way. These enter into
    force without delay and will be used in any current case. This also
    applies to regulation gaps contained in the set of rules. To correct
    the gap the administrators commit themselves to work toward a
    correction, that abides by the intended purpose of the existing rules.

http://www.travian.com/spielregeln.php
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
خطاب

avatar

عدد الرسائل : 86
مزاجي : http://upload.9q9q.net/file/FiE995KIFRp/----.rar.html-Accounting.html
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 19/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: قوانين ترفيان بالاعنقلش   الجمعة مايو 23, 2008 8:07 pm

مشكور يا الغالي تشكر على الجهد

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
مـ4ـغـ&ـربـ4ـي



عدد الرسائل : 114
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 30/04/2008

مُساهمةموضوع: رد: قوانين ترفيان بالاعنقلش   الجمعة مايو 23, 2008 11:21 pm

مشكور على الجهد اخوي

بس اعذرني ثقافتي فرنسي مو انقليزي <<<<<<<<دور غيرها بلا فرنسا تكذب علينا قم بس قم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الكــاســــر



عدد الرسائل : 26
تاريخ التسجيل : 01/05/2008

مُساهمةموضوع: رد: قوانين ترفيان بالاعنقلش   السبت مايو 24, 2008 11:48 am

ما شاء الله تصدق حلو شكل الكابة الانجليزية لكن وش مكتوب Question

يعطيك العافية يا بطل لكن . ما فهمت .......
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
CASANOVA



عدد الرسائل : 10
تاريخ التسجيل : 07/05/2008

مُساهمةموضوع: رد: قوانين ترفيان بالاعنقلش   السبت مايو 24, 2008 2:59 pm

انا استخدم ترجمة قوقل لنصوص
صحيح فيها اخطاء لكن تفع كثير

احسن من ترجمة نفس الموقع لترفيان بالعربي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
جرماني

avatar

عدد الرسائل : 38
تاريخ التسجيل : 01/05/2008

مُساهمةموضوع: رد: قوانين ترفيان بالاعنقلش   السبت مايو 24, 2008 3:56 pm

اذا ترجمتها بالقوقل تطلع كانه هندي مترجمها لك

مثال :

It is not permitted to gain access to another account in an illegal
way. The violation of this rule can lead to expulsion from the game.
The Travian Team never asks for your password


ومن غير المسموح للوصول الى حساب آخر في غير قانونيه

طريقه. فان اي انتهاك لهذه القاعده يمكن ان تؤدي الى الطرد من المباراة.

Travian فان الفريق يطالب ابدا كلمة المرور الخاصة بك


يعني بعد ترجمتها من الاردو الي العربية:

من غير المسموح انك تدخل على حساب آخر بطريقة غير قانونية ، وأن أي انتهاك لهذه القاعدة قد يتسبب بايقافك من اللعبة فأن فريق ترافيان لن يطالبك ابدا بكلمة المرور الخاصة بك .



طبعا هذا وانا مختار قطعة سهله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
مـ4ـغـ&ـربـ4ـي



عدد الرسائل : 114
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 30/04/2008

مُساهمةموضوع: رد: قوانين ترفيان بالاعنقلش   السبت مايو 24, 2008 4:42 pm

طيب اش رايك واحد ياخذ دوره انقليزي وبعدين يجي يترجملنا Wink
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
CASANOVA



عدد الرسائل : 10
تاريخ التسجيل : 07/05/2008

مُساهمةموضوع: رد: قوانين ترفيان بالاعنقلش   السبت مايو 24, 2008 7:21 pm

بحاول اترجمها في قوقل بكره بشكل اوضح ومرتب حسب الارقام
Smile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
قوانين ترفيان بالاعنقلش
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الذئاب التاسع :: •°o.O منتدى ترافيان العام O.o°•-
انتقل الى: